Gros plan sur un croissant doré et une noix de beurre sur une assiette ancienne, lumière du matin.
Beurre de culture, Savoie Numéro 02, l’hiver doux

Essai, 01

Le goût des deux laits

Par la laiterie Alpinie

Lait versé depuis une bouteille en verre sur fond clair et flou.
Planche 01 Lait entier versé au petit matin.
Portrait d'une chèvre brune aux cornes courtes dans un pré vert.
Planche 02 Chèvre des coteaux, cuvier de la laiterie.

Dans nos vallées, on ne dit pas qu’on fabrique du beurre. On dit qu’on le laisse venir. Le lait du matin, encore tiède de la traite, repose douze heures dans des cuves de cuivre pendant que les ferments travaillent en silence. C’est là, dans cette attente, que naît le goût d’Alpinie.

Notre recette est une alliance improbable, dictée par la montagne elle-même : quatre-vingt-dix pour cent de lait de vache des alpages, dix pour cent de lait de chèvre des coteaux1. La vache apporte le corps, la noix, cette rondeur lactée qui enrobe le palais. La chèvre apporte une pointe vivante, une acidité fine, un écho de foin coupé au matin.

La chèvre donne au beurre une voix. La vache lui donne le souffle.

Après maturation, vient la baratte. Le beurre se forme par à-coups, se rince à l’eau froide, se sale à la main, grain par grain. Nous le malléons en sticks, exactement comme nos grands-mères le coulaient en pains, mais à la taille d’une main2.

Vous trouverez ce goût au rayon frais de votre supermarché, entre les fromages affinés et les yaourts de ferme. Un beurre d’artisanat fait pour tous les jours.

  1. 01 Composition vérifiée à chaque cuvée : 90 % de lait de vache, 10 % de lait de chèvre, assemblés avant écrémage.
  2. 02 Maturation lente de dix-huit heures à basse température, avec des ferments mésophiles d'origine laitière.
Beurre de culture Deux laits Papier parchemin Corde de lin Rivet de laiton Savoie, France

Le produit, 02

Un stick, un rituel

En boîte de quatre sticks

Planche 03 Le lait du village arrive à la laiterie, film muet.

Le stick Alpinie pèse 125 grammes, la taille exacte d’une main. Sous son papier parchemin blanc, la pâte est ferme, tenue, presque soyeuse. Elle se coupe net au fil, sans s’effriter, et pose sur le pain une noix qui fond en demi-cercle.

La boîte transparente n’est pas un emballage de plus : c’est la maison du beurre. Quatre sticks couchés côte à côte, visibles, comptables. Une corde de lin les enlace, nouée sur un rivet de laiton. On garde la boîte sur la table, on la renoue à chaque petit-déjeuner.

Derrière ce petit objet, une fabrique lente : une cuve de cuivre, dix-huit heures de maturation, un barattage à l’ancienne et une fleur de sel incorporée à la main.

% de lait de vache
0
% de lait de chèvre
0
heures de maturation
0
Format
Stick de 125 g, papier parchemin blanc
Composition
90 % de lait de vache, 10 % de lait de chèvre
Maturation
Dix-huit heures, ferments laitiers, cuve de cuivre
Barattage
Lent, à l’ancienne, rinçage à l’eau froide
Sel
Fleur de sel incorporée à la main

Le rituel, 03

Le rituel d’ouverture

Faites défiler, la boîte s’ouvre

Une ouverture lente

Quatre gestes, un nœud. Le paquet d’Alpinie ne se déballe pas, il s’ouvre, comme on ouvre un livre qu’on connaît déjà.

Acte I

Le papier

Mains tendues au-dessus de pains de campagne, lumière chaude d'atelier.

01 Le stick naît sous un papier parchemin blanc, plié et collé à la main. Il garde la fraîcheur, laisse passer la fleur de sel, et se déplie tout seul à la table.

Acte II

La boîte

02 Quatre sticks couchés dans une boîte transparente. Un écrin qu'on garde sur la table, près du pain, sans le cacher au fond du frigo.

Acte III

La corde

Pelote de corde naturelle au bout déroulé, sur fond vert profond.

03 Une corde de lin non blanchie enlace la boîte. Un nœud simple, fait à la main, ni trop serré, ni trop lâche.

Acte IV

Le rivet

04 Pour refermer, on noue la corde autour d'un petit rivet de laiton. Ouvrir, fermer, renouer : le rituel dure le temps du paquet.

La maison, 05

Origines

Une vallée, quatorze fermes

Alpinie est née dans une vallée que les cartes postales oublient, à mille deux cents mètres, là où la route se resserre et où les vaches choisissent leur pente. La laiterie est une ancienne fromagerie de village, reprise par quatorze familles d’éleveurs qui se passent les clés à tour de saison.

Le lait de vache vient des alpages d’en haut, le lait de chèvre des coteaux d’en face. Entre les deux, un pré de fauche, des fleurs en juin, et un chemin que la neige referme chaque hiver.

Village alpin au pied des montagnes, maisons de bois et prés d'été.
Planche 04 Le village au matin, à mille deux cents mètres.
1 200
mètres d'altitude des pâturages
14
fermes partenaires dans la vallée
2
laits assemblés, vache et chèvre
Chemin étroit à travers un pré de fleurs sauvages en fleurs.
Planche 05 Prés de fauche en juin, entre les deux laits.

Des deux laits, un seul goût

La vache donne le corps du beurre, la chèvre donne sa pointe. Les deux laits se rencontrent dans la cuve avant l’écrémage, jamais après : c’est le secret de la cuvée.

Lire les origines

En rayon, 06

Où trouver Alpinie

Rayon frais, beurre et fromages affinés

Alpinie est une marque de grande surface assumée : notre combat, c’est un beurre d’atelier pour toutes les tables. Cherchez la boîte transparente ficelée de corde, au rayon frais, entre les yaourts de ferme et les fromages affinés.

  • Grandes surfaces le rayon beurre et frais
  • Crèmeries de ville les grandes villes
  • Supermarchés régionaux les vallées et la France rurale
  • Supérettes de village les bourgs de montagne
  • Épiceries fines Paris et petite couronne
  • Coopératives laitières les comptoirs des fermes
Village alpin avec son église, adossé aux montagnes sous un ciel clair.
Planche 06 La route des marchés, le village au matin.

Écrire, 07

Écrivez-nous

Réponse sous deux jours ouvrés

Une question sur le stick, une recette à nous confier, une demande de presse : la laiterie lit tout, entre deux barattages.

La laiterie

Laiterie Alpinie
Route des chalets, 7
73400 Val-d’Isère, Savoie